العمل يحدث في 1950s.
في مقهى في أحد الشوارع المركزية بالعاصمة الأرجنتينية ، يتجمع أصحاب الجوائز السعيدة لليانصيب السياحي من أجل رحلة بحرية مجانية. أحد أول من جاء هو الزملاء - المدرسون في State College Carlos Lopez و Dr. Restelli. تطغى الشكوك على لوبيز: كل شيء منظم بشكل غريب ، ولا يمكن العثور على تفاصيل في أي مكان. ما عدم الثقة ، وتهدئة ريستلي ، يانصيب الدولة ، التذاكر التي تم توزيعها رسميًا ، من الصعب توقع الصيد. في المستقبل - ثلاثة أشهر من الإبحار والإجازة مدفوعة الأجر - هذا مكسب كبير! من المزعج فقط أنه من بين الفائزين بالجائزة ، هناك طالب من كليتهم فيليبي تريخو ، عاطل سيئ السمعة وشخص وقح سوف يفسد بالتأكيد الكثير من الدم لهم. نظرًا لأن الفائز لديه الحق في أخذ ما يصل إلى ثلاثة أقارب ، فإنه يذهب في رحلة مع أخته بيبا ووالديه.
تحاول الأسرة الحفاظ على النظام ، والحفاظ على مظهر مهم ومبهج. دعا لوسيو عروسه نورا. لم تطلع الفتاة ، التي نشأت في قواعد كاثوليكية صارمة ، والديها على رحيلها وهي الآن في حالة عصبية شديدة. تقدم لوسيو زميلتها في النادي غابرييل ميدرانو ، التي فازت أيضًا بجائزة. نورا مندهشة: ما هو صديق لوسيو القديم ، فهو لا يقل عن أربعين ، على الرغم من أنه ، بالطبع ، أنيق للغاية. ميدرانو طبيب أسنان ، ولديه مكتب خاص ، لكنه مثقل بمهنته الرديئة ، ويعتبر الرحلة ذريعة ممتازة للانفصال عن صديقة أخرى بيتينا. أخذت كلوديا ، التي تعيش في طلاق من زوجها ، مع ابنها خورخي وصديقها القديم بيرسيو ، غريب الأطوار والشاعر. هو والصبي يتعايشان بشكل جيد ويحبان الانغماس في الأوهام. يصل دون هالو بوريلو إلى سيارة فاخرة ، المليونير ، صاحب سلسلة من المتاجر الكبيرة ، وشلل وحيد ، ويجلبه خادم على كرسي متحرك. الطفل العامل أتيليو بريسوتي ، الملقب ب Fluff ، يذهب في رحلة برفقة والدته وخطيبتها نيللي وحماتها المستقبلية. دعت بولا راؤول ، التي كانت صديقاتها منذ عشر سنوات ، منذ أيام دراستها. كلاهما من عائلات ثرية ، ذهبت بولا إلى بوهيميا ، وراؤول - المهندس المعماري. وفقًا لملاحظة ملائمة ، فإن أولئك الذين تم جمعهم في رحلة يمثلون جميع مناحي الحياة والازدهار والنباتات واضحة تمامًا. الجميع غير مرتاح إلى حد ما ، إنه يؤلم الكثير من الغموض في هذه الرحلة. من الغريب أن مكان التجمع مخصص هنا ، وليس في الجمارك أو في المرسى. تمت التوصية بحزم الأشياء مسبقًا ، وتم إرجاع الأمتعة في الصباح.
الوقت المتفق عليه يقترب - 18 ساعة. يقوم رجلان يرتديان بذلات زرقاء داكنة بدعوة الغرباء والمعزين لمغادرة المبنى والبدء في فحص الوثائق. موظفو المقهى في حيرة: ما يحدث بالفعل يذكرنا بالغارة ، والشارع محاط بالشرطة ، والمرور مسدود. يتم اصطحاب المسافرين في المستقبل إلى الحافلة العسكرية. ينصح مفتش الدائرة التنظيمية ، بأي ثمن ، بالحفاظ على الهدوء المتأصل في الأشخاص المتعلمين وعدم السخط في المشكلات الصغيرة والصعوبات التنظيمية. تسمى السفينة التي يبحرون عليها مالكولم ، ما لم تنشأ ظروف غير متوقعة ، سيكون موقف السيارات في ريو دي جانيرو ، داكار ، كيب تاون ، يوكوهاما.
يتم الحفاظ على أجواء الغموض المخيفة في الميناء ، ولكن الآن ، بعد التغلب على المرسى المظلم ، أصبح المسافرون على متن السفينة. إنها مندهشة بشكل مبهج: الكبائن جميلة ومريحة ، وأشياءها في مكانها. صحيح أن البحارة يتحدثون بلغة غير مفهومة ولا يُسمح لهم بدخول مؤخرة السفينة ، مما يدل على عدم وجود ممر ، والأبواب المؤدية إليها مغلقة بإحكام. يذهب المسافرون المتعبون إلى كبائنهم.
في الصباح ، اتضح أن السفينة لا تزال راسية بالقرب من بوينس آيرس ، حيث يتجمع المسافرون على الإفطار ، وهم ينتظرون ستة طاولات. النادل ، الذي سُئل عن مسار الرحلة واسم القبطان والتفاصيل الأخرى ، يجيب بأدب ولكن بشكل مراوغ. يتعرف المسافرون على بعضهم البعض ، ويقتربون من التعاطف والمصالح المشتركة. تتمتع كلوديا وميدرانو بعلاقة حميمة روحية ، وتتطور الأحاديث اللطيفة إلى محادثات صريحة حول الماضي ، حيث يوجد استياء عميق من الحياة. يجذب انتباه راؤول مثلي الجنس فيليب. باولا تثير استياء صديق: المختار الجديد هو شاب ووسيم وغبي وسخيف. يتم التغلب على فيليبي من قبل جميع المجمعات المراهقة. بعد الليلة الماضية ، تشعر لوسيو بالفوز ، ونورا تشعر بخيبة أمل شديدة مع بداية شهر العسل. ينجذب لوبيز إلى بولا ، الذي لا يبالي بلطفه. خلال عشاء راقٍ للغاية ، تبدأ السفينة في المناورة وتذهب أخيرًا إلى البحر المفتوح.
الجميع ينغمس طواعية في التسلية الخالية من الهموم ، ولديهم مسبح ومقصورة تشمس اصطناعي وصالة رياضية وصالون موسيقى ومكتبة. فقط راؤول ولوبيز ومدرانو قلقون بشأن سبب إغلاق الباب الخلفي. يصرون على مقابلة القبطان. من ضابط قدم نفسه على أنه ملاح ، يحاول المسافرون معرفة سبب حبسهم في قوس السفينة. بعد كل أنواع التهرب ، يعترف الملاح أنه لن يرغب في إفساد انطباعات رحلة ممتعة ، ولكن بين الفريق هناك حالتان من التيفوئيد ، يستخدم طبيب السفينة أحدث طرق العلاج ، ولكن الحجر الصحي مطلوب. أحد المرضى هو القبطان. الركاب ساخطون: لماذا غادرت السفينة الميناء؟ كيف سمحت الرقابة الصحية؟ وفقا لوبيز ، وافقت إدارة السفينة على عمل مربح في اللحظة الأخيرة ، والتزم الصمت بشأن ما حدث على متن الطائرة. يعتقد راؤول أنهم لا يتعاملون مع الاحتيال العادي ، بل ميتافيزيقي. وراء هذا الحجر الصحي الحقيقي أو الخيالي شيء آخر يستعصي على فهمهم. يعتبر ميدرانو أيضًا أن التيفوس خيال ، فمن الضروري محاربة تعسف السلطة القضائية. لا يستطيع لوسيوس الواثق من نفسه والبكم أن يفهم على الإطلاق: لماذا يقلق رفاقه؟
لا يزال لوبيز وراؤول يجبران النادل على فتح أحد الأبواب والتجول لفترة طويلة في متاهة مظلمة من ممرات الانتظار ، في محاولة للعثور على صارم ، ولكن دون جدوى ، ولكن في إحدى الغرف تمكن راؤول من التقاط المسدسات. السيناتور تريخو ، بعد استنتاجه من ابنه حول طلعة جوية في أعماق السفينة ، يعبر عن استياء ، ريستلي الذي يحترم القانون أيضًا لا يوافق على الحماس المفرط. دون هالو أكثر صراحة: إذا استمر لوبيز وأصدقاؤه في التدخل في إدارة السفينة وفرضوا العصيان على متنها ، فإن العواقب بالنسبة لجميع الركاب يمكن أن تكون أكثر خطورة.
يشعر ميدرانو بالسخط من فكرة أنه إذا لم يكن محاطًا بمثل هذه الراحة ، فسيعملون بشكل أكثر نشاطًا وحسمًا وينهيون شكوكهم منذ فترة طويلة. يقترح لوبيز أن الشركة متورطة على الأرجح في الشؤون المظلمة ، وتحمل الكثير من البضائع المهربة. يشكو خورخي: "نحن مثل حديقة حيوانات ،" الجمهور ليس فقط نحن "، وكلمات الطفل تزيد فقط من القلق. الرغبة في المغامرة ، يأخذ فيليلي وحده رحلات محفوفة بالمخاطر في قبضة السفينة. لا تستطيع بولا معرفة مشاعرها تجاه لوبيز ، في علاقتها مع تناظر راؤول المثالي ، على الرغم من عدم وجود علم الأمراض.
في اليوم الثاني من الرحلة ، يقدم Don Halo و Dr. Restelli حفلة موسيقية للهواة ، معتبرين أنها أفضل طريقة لإذابة الجليد. لا يرى فيليبي ذلك ، يذهب راؤول إلى قائمة المطلوبين ويكتشف مراهقًا في أحد أماكن الانتظار مع مغتصب بحار. يشير طبيب السفينة إلى ارتفاع حرارة الحمى لدى خورخي. يحظر الاتصال اللاسلكي مع بوينس آيرس ، أو ربما الصبي التيفوئيد؟
في صباح اليوم الثالث ، تكون درجة حرارة الطفل أقل من أربعين. على الرغم من الحظر ، يعرض ميدرانو اقتحام غرفة الراديو. بعد عزل القدمين المضطربة ، انضم ميدرانو ، لوبيز ، راؤول وفلوف إليهم بشكل غير متوقع ، مسلحين بمسدسات ، يخترقون مؤخرة السفينة.
عانى لوبيز في قتال مع البحارة ، ورعاية بولا له بعناية. في تبادل لإطلاق النار ، أصيب ميدرانو بجروح قاتلة ، بعد أن تمكن من إجبار مشغل الراديو على إرسال صورة إشعاعية إلى بوينس آيرس. لا يمكنك أن تحزن على من بالكاد تعرف ، كلوديا تتأمل في جثة المتوفى ، ولكن مع ذلك مات هذا الرجل من أجلها وخورخي. لكنه استطاع إنعاشها بحياته.
في وجبة الإفطار ، يعبر الركاب عن غضبهم من تصرفات الأقمار الصناعية المتهورة. يقف "مالكولم" في وسط المحيط ، وتقطع الرحلة ، ويقترح حزم الحقائب. يتعافى خورخي ، كان مرضه بسبب توعك مؤقت. على متن طائرتين بحريتين يصل مفتش من المكتب التنظيمي برفقة ضباط شرطة. ويأسف لسوء الفهم الذي حدث ويتخذ تحت حماية تصرفات إدارة السفينة. انتهى السلوك غير المنطقي للضحية ، الذي انتهك بشكل تعسفي الطوق الصحي ودخل المنطقة المصابة ، بطريقة قاتلة. مزيد من البقاء على متن الطائرة يشكل خطرا على صحة المسافرين. لكن ميدرانو قُتل ولم يمت بسبب مرض ، لماذا تم تكتم هذا؟ - "المتمردين" ساخطون ، ولكن تم نقل جسده بالفعل من السفينة ، ويتشارك معظم الركاب النسخة المقترحة من الأحداث ، خاصة وأن المفتش يلمح بوضوح إلى أنه إذا شخص في يوم من الأيام ، بعد أن فقد إحساسًا بالواقع ، سيصر على تشويه الحقائق ، وسيتعاملون معه في مكان مناسب. ووعد أيضا بأن يتولى المكتب التعويض المناسب. وما زال خمسة - لوبيز ، بولا ، راؤول ، فلوف وكلوديا يرفضون التوقيع على البروتوكول الذي وضعه المفتش. ويهدد المفتش بأنه في حالة عدم وجود وحدة بين الركاب ، سيكون من الضروري تدريب الجميع دون استثناء. إن غضب الصحابة يقع على عاتق "المتمردين": قد يعاني الناس المتوازنون والمعقولون بسبب عناد وعناد الشباب المتغطرسين ، لكنهم يصرون على قرارهم. ركب الركاب الطائرات البحرية وجلبوا إلى بوينس آيرس. البندقية تغلي بسخط: اتضح أن القديم والفراعنة سيسودان ويخجلان ويخجلان! لكنه محبط بسبب صمت وعدم مبالاة أولئك الذين كان معهم في ذلك الصباح في وضع خطير في المؤخرة. ويبدو أنهم في قلوبهم قد نبذوا تمردهم. وداعًا ، يعود الجميع إلى منازلهم ، وتعود الحياة إلى طبيعتها.