كان أغاممنون ، حاكم أرغوس ، أقوى ملك في الجيل الأخير من الأبطال اليونانيين. كان هو الذي حكم جميع القوات اليونانية في حرب طروادة ، تشاجر وطرح مع أخيل في الإلياذة ، ثم هزم ودمر طروادة. لكن مصيره كان رهيبًا ، ومصير ابنه أوريستيس - أسوأ من ذلك. كان عليهم أن يرتكبوا الجرائم ويدفعوا ثمن الجرائم - جرائمهم وغيرها.

حارب أتاموس والد أجاممنون بشراسة من أجل السلطة مع شقيقه العيد. في هذه المعركة ، أغوى Fiesta زوجة Atreus ، وقتل Atreus اثنين من أطفال Fiesta الصغار لهذا السبب وأطعم والدهم غير الواضح لحمهم. (حول هذا العيد آكل لحوم البشر ، ثم سينيكا سينيكا مأساة "العيد".) لهذا ، لعنة رهيبة وقعت على أتريس وعائلته. نجا الابن الثالث لفيستا ، المسمى إيجيسثوس ، ونشأ في أرض أجنبية ، يفكر في شيء واحد فقط: الانتقام من والده.

كان لدى Atreus ولدان: أبطال حرب طروادة Agamemnon و Menelaus. تزوجا شقيقتان: مينيلوس - في هيلين ، أجاممنون - على كليتمنسترا (أو كليمتستر). عندما اندلعت حرب طروادة فوق هيلينا ، تجمعت القوات اليونانية تحت قيادة أجاممنون للإبحار إلى ميناء أفليدا. هنا كانت لديهم علامة غامضة: مزق نسران الأرنب الحامل. قال العراف: ملكان سيأخذان طروادة ، مليئة بالكنوز ، لكنهما لا يستطيعان الهروب من غضب الإلهة أرتميس ، راعية النساء الحوامل والنساء أثناء الولادة. في الواقع ، يرسل أرتميس رياحًا سيئة على السفن اليونانية ، وفي الفداء يتطلب تضحية بشرية - شابة إيفيجينيا ، ابنة أجاممنون وكليتمنسترا. واجب القائد ينتصر في أجاممنون على مشاعر والده ؛ يعطي Iphigenia حتى الموت. (سيكتب مأساة يوريبيدس حول ما حدث مع إيفيجينيا.) أبحر اليونانيون تحت تروي ، وبقيت كليمنيسترا ، أم إيفيجينيا ، في أرغوس ، تفكر في شيء واحد فقط - الانتقام لابنتها.

يجد منتقمان بعضهما البعض: Aegisthus و Clytemnestra يصبحان محبين ، ولمدة عشر سنوات ، بينما تستمر الحرب ، ينتظرون عودة Agamemnon. وأخيرًا ، يعود أجاممنون ، منتصرًا ، ثم الانتقام يفوقه. عندما يتم غسله في الحمام ، يرمي Clytemnestra و Aegisthus حجابًا عليه ويضربه بفأس. بعد ذلك ، يحكمون في أرغوس كملك وملكة. لكن Orestes ، الابن الصغير لـ Agamemnon و Clytemnestra ، نجا: شعور والدته يهزم حساب المنتقم في Klitemnestra ، وترسله إلى أرض أجنبية حتى لا يدمر Aegisthus والده وابنه. ينمو Orestes في Phocis البعيدة ، يفكر في شيء واحد فقط - عن الانتقام لأجاممنون. لأبيه ، يجب أن يقتل والدته. إنه خائف ، لكن الإله النبوي أبولو قال له: "هذا واجبك".

نما Orestes ويأتي للانتقام. معه ، صديقه Phocian Pilad - أصبحت أسماؤهم لا يمكن فصلها في الأسطورة. يتظاهرون بأنهم مسافرون جلبوا الأخبار ، حزينًا وفرحًا على الفور: كما لو أن Orestes قد مات في أرض أجنبية ، كما لو أن Aegisthus و Clytemnestra لم يعدا في خطر الانتقام. يتم قبولهم للملك والملكة ، وهنا يقوم Orestes بواجبه الرهيب: أولاً يقتل زوج الأم ، ثم الأم.

من سيواصل الآن سلسلة الوفيات هذه ، من سينتقم لأوريستيس؟ Aegisthus مع Clytemnestra لم يكن لديه أطفال منتقمون. ثم ربة الانتقام ، وحشية Erinnia ، حمل السلاح ضد Orestes. يرسلون له الجنون ، يندفع في اليأس في جميع أنحاء اليونان ، وأخيراً يقع على عاتق الإله أبولو: "لقد أرسلتني للانتقام ، أنقذتني من الانتقام". يعارض الله الآلهة: فهي للاعتقاد القديم بأن قرابة الأم أهم من الأب ، وهو لاعتقاد جديد أن القرابة الأبوية أكثر أهمية من الأم. من سيحكم على الآلهة؟ اشخاص.في أثينا ، تحت إشراف الإلهة أثينا (إنها امرأة مثل Erinnia ، وهي شجاعة مثل Apollo) ، تتجمع محكمة الشيوخ وتقرر: Orestes على حق ، يجب تطهيره من الخطيئة ، وسيتم إنشاء Erinnia ، ملاذًا في أثينا. ، حيث سيتم تكريمهم تحت اسم Eumenes ، والذي يعني "آلهة جيدة".

بناء على هذه الأساطير ، كتب الكاتب المسرحي Aeschylus أيضًا ثلاثية ثلاثية Oresteia - ثلاث مآسي تستمر بعضها البعض: Agamemnon ، Hoofory ، Eumenides.

أجاممنون هي أطول مأساة بين الثلاثة. يبدأ غير عادي. في أرغوس ، على السطح المسطح للقصر الملكي ، يقبع عبدة خافرة وينظر إلى الأفق: عندما يسقط طروادة ، سيُشعل حريق على الجبل الأقرب إليها ، سيرونه عبر البحر على جبل آخر ويضيء ثانية ، ثم ثالث ، وهكذا ستصل الرسالة النارية أرغوس: النصر فاز ، أجاممنون سيعود قريباً. لقد كان ينتظر بدون نوم لمدة عشر سنوات تحت الحرارة والبرودة - والآن تندلع النار ، يقفز الحارس ويعمل لإبلاغ الملكة كليمتنسترا ، على الرغم من أنه يشعر أن هذه الأخبار ليست جيدة.

تدخل جوقة من شيوخ أرغوس: ما زالوا لا يعرفون أي شيء. في أغنية طويلة ، يتذكرون كل ويلات الحرب - غدر باريس ، وخيانة هيلينا ، وتضحية إيفيجينيا ، والقوة غير الشرعية الحالية في أرغوس: لماذا كل هذا؟ يمكن ملاحظة أن هذا هو القانون العالمي: بدون معاناة ، لن تتعلم. يكررون الامتناع:

"ويل ، ويل ، للأسف! ولكن جيد ، قد يكون هناك انتصار ". ويبدو أن الصلاة تتحقق: تغادر كليتمنسترا القصر وتعلن: "الخير هو النصر!" "لقد تم أخذ طروادة ، والأبطال يعودون ، وكل من أبرار يحصل على عائد جيد ، ومن أخطأ غير لطيف."

تستجيب الجوقة بأغنية جديدة: فيها ، بفضل الآلهة للنصر وقلق القادة المنتصرين. لأنه من الصعب أن تكون صالحًا - راقب الإجراء: سقط تروي للفخر ، والآن لن نفتخر بأنفسنا: السعادة الصغيرة أكثر صحة من العظمة. وبالضبط: يظهر رسول أجاممنون ، ويؤكد النصر ، ويحيي عشر سنوات من العذاب تحت تروي ويتحدث عن العاصفة في طريق العودة ، عندما "ازدهر البحر كله بالجثث" - من الواضح أن هناك الكثير من الظالمين. لكن Agamemnon على قيد الحياة ، يقترب وعظيم ، مثل إله. تغني الجوقة مرة أخرى كيف سيولد الذنب بالذنب ، ويلعن مرة أخرى المحرض على الحرب - إيلينا ، أخت كليمتنيسترا.

وأخيرًا ، دخل Agamemnon مع الأسرى. إنه حقًا عظيم ، مثل الإله: "هناك انتصار معي: سواء كان معي هنا أيضًا!" Clytemnestra ، ينحني ، ينسج سجادة أرجوانية إليه. ويردد: "أنا رجل ، والله وحده هو من كرم الأرجواني". لكنها أقنعته بسرعة ، ودخل أجاممنون القصر باللون البنفسجي ، ودخلت كليمتنسترا بعده بصلاة غامضة: "يا زيوس التشطيب ، أنجز كل ما أصلي من أجله!" تم تجاوز التدبير: الانتقام يقترب. الجوقة تغني عن فهم غامض للمشاكل. ويسمع ردا غير متوقع: بقيت أسيرة أجاممنون ، أميرة طروادة كاساندرا ، في المشهد ، وأبولو أحبها ذات مرة وأعطاها هدية النبوة ، لكنها رفضت أبولو ، ولا أحد يصدق نبوءاتها. وهي الآن تصرخ بصرخات مفاجئة حول ماضي ومستقبل منزل أرغوس: مذبحة ، وأكل أطفال ، وشبكة وفأس ، ودم مخمور ، وموتها الخاص ، وجوقة إريني وابنها ، الذي أعدم والدته! حورو خائف. ثم من وراء الكواليس أجاممنون يئن: "أوه ، رعب!" في بيته ضرب الفأس! .. يا ويل لي! ضربة أخرى: الحياة تغادر ". ماذا أفعل؟

في الغرف الداخلية للقصر توجد جثث Agamemnon و Cassandra ، وفوقها Clytemnestra. "لقد كذبت ، كنت ماكرة - الآن أقول الحقيقة. بدلاً من الكراهية السرية - الانتقام المفتوح: من أجل الابنة المقتولة من أجل المحظية الأسيرة. والانتقام من Erinnia هو لي! " الرعب في صرخات الرعب للملك ولعن الشرير: استقر شيطان الانتقام في المنزل ، لا نهاية للمشاكل. يقف Aegisthus بجانب Clytemnestra: "قوتي وحقيقي وانتقامي من Fiesta وأطفاله!" يذهب كبار السن من الجوقة إلى Aegisthus بالسيوف المرسومة ، ويدعو Aegisthus الحارس ، وتقوم Clytemnestra بفصلهم عن بعضهم البعض: "رائع جدًا هو حصاد الموت - دع اللحاء الضعيف ، وعملنا هو الحكم!" المأساة الأولى هي النهاية.

حدث المأساة الثانية بعد ثماني سنوات: نشأ Orestes ، ويرافقه Pilad ، يأتي للانتقام.ينحني فوق قبر أجاممنون ويضع خصلة من شعره كعلامة على الإخلاص. ثم يختبئ لأنه يرى جوقة الاقتراب.

هذه عبارة عن حَوَفرات ومُشاهِدون - مأساة تُدعى. تم عمل رشوة من الماء والنبيذ والعسل على القبور لتكريم الموتى. لا تزال Clytemnestra خائفة من Agamemnon والقتلى ، ولديها أحلام رهيبة ، لذلك أرسلت هنا مع رعايا عبيدها ، بقيادة Elektra ، شقيقة Orestes. إنهم يحبون Agamemnon ، ويكرهون Clytemnestra و Aegisthus ، ويتوقون إلى Orestes: "قد لا أكون مثل أمي ،" إلكترا تصلي ، "وقد يعود Orestes للانتقام من والده!" ولكن ربما عاد بالفعل؟ هنا خصلة من الشعر على القبر - لون في اللون مع شعر إلكترا. هنا أثر قدم أمام القبر - أثر في أثر ألكترا. إلكترا مع Hoephor لا يعرف ماذا يفكر. ثم يخرج لهم Orestes.

الاعتراف سريع: بالطبع ، في البداية ، لا تصدق إلكترا ، لكن Orestes يظهر لها: "ها هو شعري: ضع قفلًا على رأسي وسترى أين يتم قطعه ؛ ها هي عباءتي - لقد نسجتموها لي عندما كنت طفلة ". الأخ والأخت يعانقان بعضهما البعض: "نحن معًا ، الحقيقة معنا وزيوس فوقنا!" إن حقيقة زيوس ووصية أبولو وإرادة الانتقام توحدهما ضد الجاني المشترك - كليتمنسترا وإيجيسثوس. صدى مع الجوقة ، يصلون إلى الآلهة للمساعدة. حلمت Clytemnestra أنها أنجبت ثعبانًا وثعبتها الأفعى في صدرها. أتمنى أن يتحقق هذا الحلم! يخبر أوريستس إلكترا والجوقة كيف سيخترق الملكة الشريرة القصر ؛ تستجيب الجوقة بأغنية عن نساء الماضي الشريرة - حول الزوجات اللواتي قتلن ، بدافع الغيرة ، جميع الرجال في جزيرة Lemnos ، حول Skilla ، من أجل عاشق الأب المتوفى ، حول Alfey ، الذي انتقم من إخوانها ، ابنها.

يبدأ تجسيد الخطة: Orestes و Pilad ، الذين يرتدون زي المتجولين ، يطرقون القصر. تذهب إليهم كليمترا. يقول Orestes: "مررت عبر Phocis ، فقالوا لي: أخبر Argos أن Orestes قد مات ؛ إذا أرادوا ، دعهم يرسلون الغبار. " تبكي كليتمنسترا: لقد شفقة على ابنها ، وأرادت أن تنقذه من إيغيسثوس ، لكنها لم تنقذه من الموت. دخول Orestes غير المعترف بها مع Pilad المنزل. توقف نمو المأساة بسبب حلقة كوميدي تقريبًا: تبكي المربية القديمة Oresta أمام الجوقة ، حيث كانت تحبه كطفل ، وتتغذى وتسقي وتغسل الحفاضات ، والآن مات. "لا تبكي - ربما لم يمت!" - الأكبر في الجوقة يخبرها. الساعة قريبة ، الجوقة تنادي زيوس: "مساعدة!" ؛ إلى الأسلاف: "غيّروا الغضب إلى الرحمة!" ؛ إلى Orestes: "كن حازمًا! إذا صرخت الأم: "يا بني!" - أجبتها: "أبي!"

هو ايجيسثوس: صدق أو لا تصدق الأخبار؟ يدخل القصر ، وتتجمد الجوقة ، وتأتي الضربة وأنين من القصر. تنفد Clytemnestra ، تليها Orestes بالسيف وبيلاد. فتحت صدرها: "أشفق! أطعمتك بهذا الثدي ، لقد حملتك عند هذا الثدي. " Orestes خائف. "بيلاد ، ماذا تفعل؟" سأل. وقال بيلاد ، الذي لم يقل كلمة من قبل: "وإرادة أبولو؟ وقسمك؟ " لا يتردد المزيد من Orestes. "كان القدر هو الذي حكم علي بقتل زوجي!" صرخات Clytemnestra. أجاب Orestes: "وأنت - بالنسبة لي". "أنت ابن تقتلني أمي؟" "أنت قاتلك." "إن دم الأم سينتقم منك!" "دم الأب أسوأ." يقود أوريستيس والدته إلى المنزل - من أجل الإعدام. الجوقة في فزع تغني: "إرادة أبولو هي قانون بشري. سوف يمر الشر قريبا ".

تم الكشف عن داخل القصر ، جثث Clytemnestra و Aegisthus ، فوقها Orestes ، مذهلة مع الغطاء الدموي لأجاممنون. إنه يشعر بالفعل بالنهج المجنون ل Erinnius. يقول: "أمرني أبولو بالانتقام من والدي لقتل أمي. وعدني أبولو بتطهيري من الخطيئة الدموية. بصفتي ملتمسا مع غصن زيتون في يدي ، سأذهب إلى مذبحه. وتكون شهود حزني ". يهرب ، الجوقة تغني: "هل سيكون هناك شيء؟" هذا ينهي المأساة الثانية.

المأساة الثالثة ، Eumenides ، تبدأ أمام معبد أبولو في دلفي ، حيث منتصف دائرة الأرض ؛ ينتمي هذا المعبد أولاً إلى Gaia-Earth ، ثم إلى Themis-Justice ، والآن Apollo the Broadcaster. على المذبح يوجد Orestes بالسيف وفرع الزيتون من الملتمس. حول جوقة Erinnius ، بنات الليل ، سوداء وحشية. إنهم ينامون: كان أبولو هو الذي أحضر لهم حلمًا لإنقاذ Orestes. يقول له أبولو: "اهرب ، اعبر الأرض والبحر ، تظهر في أثينا ، سيكون هناك حكم". "تذكرنى!" - Orest يصلي. أجاب أبولو: "أتذكر". Orestes يهرب.

هو ظل Clytemnestra.وتناشد إرينياس: "ها هو جرحى ، ها هو دمي وأنت نائم: أين انتقامك؟" إيرينا استيقظت وجوقة أبولو: "أنت تنقذ الخاطئ ، تدمر الحقيقة الأبدية ، الآلهة الأصغر تدوس الشيوخ!" يقبل أبولو التحدي: هناك نقاش أول ، لا يزال قصيرًا. "لقد قتل الأم!" "وقتلت زوجها." - "الزوج لزوجته ليس دمًا أصليًا: الشتائم أسوأ من الشجاعة". - "زوج لزوجة - مواطن في القانون ، ابن الأم - مواطن في الطبيعة ؛ والقانون موحد في كل مكان ، وليس أقدس في الطبيعة منه في الأسرة والمجتمع. لذلك وضع زيوس ، بعد أن دخل في زواج قانوني مع بطله ". "حسنا ، أنت مع الآلهة الشباب ، نحن مع كبار السن!" وهم يندفعون بعيدًا إلى أثينا: Erinnia - لتدمير Orestes و Apollo - لإنقاذ Orestes.

يتم نقل العمل إلى أثينا: تجلس Orestes أمام معبد الإلهة ، وتحتضن معبودتها ، وتناشد في بلاطها ، وتغني Erinnia "أغنية الحياكة" الشهيرة حوله: "نحن نطيع القانون الدموي: من يسفك دمه يجب أن يدفع نفسه ؛ وإلا فلن يكون هناك أي نوع! يركض - نتبعه ؛ إنه في حادس - نحن نتبعه. ها هو صوت الحقيقة القديمة! " تظهر أثينا من المعبد:

"ليس لي أن أحكم عليك: الذي أدينه ، سيصبح عدوًا للأثينيين ، لكنني لا أريد ذلك ؛ دع أفضل الأثينيون يقررون بأنفسهم ، يتخذون خيارهم ". جوقة في حالة إنذار: ماذا سيقرر الناس؟ هل سيفشل النظام القديم؟

يخرج القضاة - الشيوخ الأثينيون ؛ خلفهم أثينا ، أمامهم من جهة Erinnia ، من جهة أخرى ، Orestes ومعلمه Apollo. تبدأ الحجة الرئيسية الثانية. "لقد قتلت والدتك." "وقتلت زوجها." "الزوج إلى الزوجة ليس دمًا أصليًا." - "أنا مثل هذه الأم - ولست كذلك دماء أصلية". - "تخلى عن القرابة!" - "وهو على حق" ، يتدخل أبولو ، "الأب أقرب إلى الابن من الأم: الأب يولد الثمرة ، الأم تزرعه فقط في الرحم. يمكن للأب أن يلد بدون أم: هنا أثينا ، ولدت بدون أم من رأس زيوس! " "القاضي" ، أخبرت أثينا الشيوخ. يصوتون واحدا تلو الآخر ، يسقطون الحصى في الأوعية: في وعاء الإدانة ، في وعاء التبرير. يحسبون: تم تقسيم الأصوات بالتساوي. تقول أثينا: "ثم أعطي صوتي ، وأعذر: الرحمة فوق المرارة ، والعلاقة بين الذكور أعلى من الأنثى". ومنذ ذلك الحين ، اعتبر المدعى عليه ، في جميع القرون في محكمة أثينا ، وبأصوات متساوية ، تبرئة - "صوت أثينا".

أبولو مع النصر ، ترك أورست المشهد بامتنان. قبل أن تبقى أثينا Erinnii. إنهم في حالة جنون: الأسس القديمة تنهار ، والناس ينتهكون القوانين القبلية ، وكيف يعاقبونها؟ هل يجب إرسال الجوع والطاعون والموت إلى الأثينيين؟ "لا حاجة" ، تؤكد أثينا لهم. - الرحمة فوق المرارة: أرسل الخصوبة إلى الأرض الأثينية ، العائلات الكبيرة للعائلات الأثينية ، القلعة إلى الدولة الأثينية. إن الانتقام القبلي يقوض الدولة من الداخل بسلسلة من جرائم القتل ، ويجب أن تكون الدولة دائمة لمواجهة الأعداء الخارجيين. كن رحيما بالأثينيين ، وسيكرّمك الأثينيون إلى الأبد بأنك "الآلهة الصالحة" - Eumenides. وسيكون ملاذك بين التل حيث يقف معبدي والتل حيث يحكم هذه المحكمة ". وتهدأ الجوقة تدريجيًا ، وتقبل شرفًا جديدًا ، وتبارك الأرض الأثينية: "اخرجوا من الجدل ، لا يكون هناك دم من أجل الدم ، يجب أن يكون هناك فرح من الفرح ، دع الجميع يلتف حول الشؤون المشتركة ، ضد الأعداء المشتركين". وليس من قبل Erinnia ، ولكن من قبل Eumenes ، بقيادة أثينا ، تغادر الجوقة المسرح.