في هذا الكتاب ، ترسل لويس كارول ، وهي معجبة كبيرة من الألغاز والمفارقات و "المغيرون" ، مؤلفة "أليس في بلاد العجائب" الشهيرة ، الفتاة البطلة المحبوبة أليس إلى بلد رائع آخر - من خلال المرآة.

مثل آخر مرة ، تشرع أليس في مغامرة بفضل حيوانها الغريب واللطيف - قطة سوداء تلعب معها نصف نائمة. وعلى الجانب الآخر من وجه المرآة السحري ، تبدأ معجزات وتحولات مختلفة.

بدت أليس في نفس الغرفة تمامًا مع مدفأة مشتعلة ، ولكن الصور هناك كانت تهمس حول شيء ما ، ابتسمت الساعة على نطاق واسع ، وبالقرب من الموقد شاهدت أليس العديد من قطع الشطرنج الصغيرة ولكنها حية. هناك ساروا وتحدثوا بأمان ، ومن الواضح أنهم لم يلاحظوا ظهور أليس ، الملك الأسود والملكة السوداء ، الملك الأبيض والملكة البيضاء ، الروكس والبيادق.

وعندما التقطت الفتاة الملك ونظفته من الرماد ، كان خائفاً للغاية من هذا التدخل لقوة غير مرئية غير مفهومة ، وباعترافه الخاص ، أصبح باردًا حتى أطراف الشوارب ، والتي لم تفشل الملكة السوداء في ملاحظتها ، لم يكن لديه على الإطلاق. وحتى عندما أدركت أليس الصغيرة الذكية كيفية قراءة القصائد المكتوبة بطريقة غير مفهومة تمامًا في هذا البلد وأحضرت الكتاب إلى المرآة ، لا يزال معنى القصيدة ينزلق إلى حد ما ، على الرغم من أنه كان هناك شعور بأن الكثير من المعارف كانت في الكلمات وتم تصوير الأحداث بشكل مذهل.

أرادت أليس حقًا استكشاف بلد غير عادي ، ولكن لم يكن من السهل القيام بذلك: بغض النظر عن الطريقة التي حاولت بها تسلق قمة التل ، ظهرت مرة أخرى عند مدخل المنزل الذي غادرت منه. بعد التحدث مع الزهور التي كانت حية للغاية في اللغة ، والتي تنمو بالقرب من فراش الزهرة ، سمعت أليس نصيحة غير عادية: للذهاب في الاتجاه المعاكس للهدف. رؤية الملكة السوداء ، فعلت أليس ذلك ، ولدهشتها ، التقت بها عند سفح تلة لم يكن ممكنًا الوصول إليها سابقًا. في ذلك الوقت ، لاحظت أليس أن البلاد تم تقسيمها إلى أقفاص أنيقة مع تحوطات وتيارات - لا تعطي ولا تأخذ رقعة الشطرنج. وأردت أليس حقًا المشاركة في لعبة الشطرنج هذه ، حتى كرهينة. على الرغم من كل شيء ، بالطبع ، أرادت أن تصبح ملكة. ولكن في لعبة الشطرنج ، إذا حاولت بشدة ، يمكن أن يصبح البيدق ملكة. حتى أخبرتها الملكة السوداء بكيفية الوصول إلى السطر الثامن. انطلقت أليس في رحلة مليئة بالمفاجآت والمغامرات. في هذا البلد غير العادي ، بدلاً من النحل حول أليس ، طارت الأفيال ، في القطار الذي وجدت فيه أليس نفسها ، قدم الركاب (بما في ذلك Kozel و Zhuk و Horse) تذاكر بحجمهم بأنفسهم ، وفحص المراقب المالي أليس لفترة طويلة من خلال التلسكوب ، المجهر ، مناظير المسرح و واختتم أخيرا: "أنت تسير في الاتجاه الخاطئ!" بعد اقترابه من التيار ، قفز القطار فوقه بشكل عرضي (ومعه قفزت أليس إلى السطر الرابع من رقعة الشطرنج). ثم قابلت العديد من المخلوقات المذهلة وسمعت الكثير من الأحكام المذهلة لدرجة أنها لم تستطع حتى تذكر اسمها. ثم لم تمانع عندما بدأ الأسد مع يونيكورن ، هذه الوحوش الرائعة ، يدعوها الوحش ، أليس.

في السطر الرابع ، كما تنبأت الملكة السوداء ، التقت أليس بامرأتين سمينتين ، Trulyalya و Tralyalya ، اللتين كانتا تتجادلان دائمًا وتقاتلان حول التفاهات. المشاغبون يخافون أليس إلى حد كبير: إحضارهم إلى الملك الأسود الذي كان ينام في مكان قريب ، قالوا إنها حلمت به فقط وإذا استيقظ الملك ، مثل أليس ، فإنهم هم أنفسهم وكل شيء من حوله سيختفي. على الرغم من أن أليس لم تصدقهم ، إلا أنها لم تبدأ في إيقاظ الملك والتحقق من كلمات التوائم.

انعكست الحياة عبر المرآة في كل شيء. وعدت الملكة البيضاء ، التي التقت أليس ، بمعالجة الفتاة بالمربى غدا. بدأت أليس في الرفض ، لكن الملكة طمأنتها: غداً ، على أي حال ، لا يأتي ذلك أبدًا ، إنه يأتي اليوم فقط ، ووعد المربى للغد. ليس ذلك فحسب ، اتضح أن الملكة تتذكر الماضي والمستقبل على حد سواء ، وعندما صرخت من الألم على إصبعها الدموي بعد ذلك بقليل ، لم تكن قد طعنته على الإطلاق ، حدث ذلك بعد مرور بعض الوقت. وبعد ذلك ، في الغابة ، لم تستطع أليس قطع الكعكة ومعالجة الجمهور: كانت الفطيرة تنمو معًا طوال الوقت ؛ ثم أوضح لها ليو أن كعكة المرآة يجب أن توزع أولاً ، ثم تقطع. حدث كل شيء هنا على عكس المنطق المعتاد ، كما لو كان إلى الوراء.

كما تصرفت الأشياء العادية بأي حال من الأحوال مشابهة لأي شيء. نشأت بيضة فجأة أمام عيني أليس وتحولت إلى رجل دائري كبير الصدر ، حيث تعرف أليس على الفور على هامبتي دمبتي من قافية مشتل مشهورة. ومع ذلك ، فإن محادثة معه وضعت أليس فقيرة في طريق مسدود ، لأنه حتى الكلمات المألوفة تمامًا حصلت على معاني غير متوقعة ، ناهيك عن الغرباء! ..

هذه الخاصية - للتفسير بطريقة غير عادية ، لتحويل الكلمات المألوفة إلى الداخل - كانت متأصلة في جميع سكان النظارة تقريبًا. عندما التقت أليس بالملك الأبيض في الغابة وأبلغته أنها لا ترى أي شخص على الطريق ، حسدها الملك: كانت ستتمكن من رؤية لا أحد. الملك نفسه لم يره.

في النهاية ، وصلت أليس ، بالطبع ، إلى السطر الثامن ، حيث شعرت بشيء ثقيل بشكل غير عادي على رأسها - كان تاجًا. ومع ذلك ، كان الأسود والأبيض كوينز اللذان ظهران قريبًا لا يزالان يتصرفان معها مثل مربية غاضبة ، مما يحير الملكة المصنوعة حديثًا بمنطقهم الغريب. وكان العيد ، الذي تم ترتيبه على شرفها ، غريبًا أيضًا. هاجمت Angry Alice الملكة السوداء ، التي ظهرت تحت ذراعها ، وبدأت في اهتزازها ووجدت نفسها فجأة وهي تحمل هريرة سوداء. لذلك كان حلما! لكن من؟ السؤال لا يزال ينتظر جوابا.